2022年，中德迎来建交50周年。中德两国的民间友好交往源远流长，而人文交流始终是增进中德两国人民友谊、深化两国关系的重要文化纽带。同济大学中德人文交流研究中心成立以来，立足于同济大学全方位的对德研究与交流的传统优势，以加强中德人文交流研究、推进中德人文交流为宗旨，致力于建设成为卓越的中德人文交流信息平台、研究智库、项目执行机构和人才培养基地，为中德高级别人文交流对话机制提供智力支持和人才保障。
作为中心重要成果，“中德人文交流文丛”第三卷《感知中德人文交流：中德人文交流优秀案例合辑》近日出版。
2021年，中心以“民心相通，行稳致远”为主题，面向中德两国征集中德人文交流优秀案例，受到社会各界的广泛关注与支持。最终，41个优秀案例被收录进本书，以中德对照、图文并茂的形式结集出版。
书中集中呈现了近年来中德人文交流取得的重要成果，涵盖了中德人文交流对话机制的各个主要领域，全方位展现了中德人文交流广阔而丰富的发展空间，兼具故事性、传播性、创新性和典型性，以一个个鲜活的活动和项目串联起中德人文交流的累累硕果，凸显了其中的感动瞬间、成功实践与丰硕成果。
本书为进一步完善中德高级别人文交流对话机制、拓宽交流领域和深化合作内容提供了新思路、新路径、新渠道，贡献了大量经验成果和创新模式。
本书收录了首届“中德人文交流”摄影大赛的全部30件入围摄影作品，其中16件配有照片创作者撰写的小文。这些摄影作品题材广泛，视角多样，既有官方活动，也有民间交流，还有人与人之间的相遇和友谊，甚或仅仅是日常生活中的感悟。
这些摄影作品体现的人文交流领域也极为丰富，语言、文学、记忆、音乐、建筑、戏剧、留学、足球、武术，生活，涵盖了“中德人文交流对话机制”的教育、文化、媒体、体育、青年各个领域，其中融入了创作者对中德人文交流的理解，记录了中德人文交流的一个个感人瞬间，也充分展现了中德人文交流的悠久历史和丰硕成果。